• SEPTEMBER 2020
  • Workshop for adults

    Wurzel-Wunderkammer.
    Kulinarische Studienreise zur Wurzel

    Guided tour and root menu served by AMÚR Wien/Renate Burger, Elisabeth Handl
    In cooperation with Walserherbst Festival, Grosses Walsertal.

    AMÚR Wien/Renate Burger, Elisabeth Handl lädt zu einer kulinarischen und kundigen Feldforschung in die Wurzel-Wunderkammer, um den verborgenen Dimensionen von Wurzeln mit allen Sinnen nachzuspüren.

    Speisen und reisen Sie entlang der Stationen der Wurzel-Wunderkammer mittels elementarer Gaumenfreuden ins Reich der Wurzel. Zubereitungen mit ungewöhnlichen und tradierten Ingredienzien, historische Quellen, geistreiche Mixturen und skurrile Geschichten machen uns die Essenzen der Wurzel schmackhaft. Öffnen wir den Mundraum für ungehobene Bodenschätze, lassen wir uns die Wurzel auf der Zunge zergehen, verschaffen wir uns über die Nahrung und im verdauenden Verstehen Zutritt zu neuen Welten. Über die Wurzel als obskures Fundstück, als vergessenes oder banales Gemüse, als Reservoir von Ressourcen, Energie und Nährstoffen, als Anker, als Studienobjekt oder in Form von Ideenströmen und Glaubenssystemen legen wir ihre unterirdischen und überirdischen Wirkkräfte frei.

    Eine sinnliche Spurensuche mit Wurzel-Menü, -Getränken und -Geschichten. Studienleitung: die Urheberinnen Renate Burger und Elisabeth Handl. Unterstützt mit Mitteln der Stiftung Fürstlicher Kommerzienrat Guido Feger.


    Kosten
    CHF 85.–
     
    Anmeldung
    Sekretariat
    Tel +423 235 03 00 | buchungen@kunstmuseum.li
    oder gleich hier:

     

    Registration Form
  • Consulting

    Ruf mich bei meinem Namen!
    Name für Pflanze gesucht?

    with Elisabeth Ritter
    In cooperation with inatura, Dornbirn.

    Sie haben eine Pflanze entdeckt und wissen nicht, wie sie heisst? Oder ob sie sogar giftg ist? Ist sie von Schädlingen befallen und von welchen? Im Rahmen des Aktionstages anlässslich der Ausstellung Parlament der Pflanzen bietet die Fachberatung der inatura Dornbirn BesucherInnen im Kunstmuseum Liechtenstein die Möglichkeit, Pflanzen bestimmen zu lassen. Auch Fragen zu Giftigkeit oder Schädlingsbefall werden behandelt.

    Bitte mitbringen: Aussagekräftige Fotos der Pflanze (Bild vom Habitus der Pflanze, der Blätter und der Blüte) oder die Pflanze selber, insofern sie nicht in einem Naturschutzgebiet gewachsen ist.

    Elisabeth Ritter (geb. 1972) ist gebürtige Bregenzerwälderin und hat in Innsbruck Biologie mit dem Schwerpunkt Botanik und Lehramt Biologie und Erdwissenschaften studiert. Sie ist seit 2003 als Museumspädagogin in der inatura Erlebnis Naturschau GmbH, Dornbirn tätig. Seit 2012 verstärkt sie dort zusätzlich das Team der Abteilung Fachberatung.

     

  • Special Event

    Spielraum Vaduz
    ***CANCELLED***

    Ein Rundgang durch Vaduz mit baronebreu

    Das Kollektiv baronebreu nimmt die Werke und Fragestellungen der Ausstellung Parlament der Pflanzen als Ausgangspunkt für einen aktiven Rundgang durch Vaduz. An verschiedenen Stationen verfolgen wir mit den Teilnehmenden Themen aus den künstlerischen Arbeiten. Dadurch entdecken wir den Ort in anderem Licht. Gemeinsam suchen wir neue Zugänge und richten den Blick auf das angeblich Gewöhnliche. Stets die Natur im Fokus hinterfragen wir von Menschen geprägte Muster, scheinbar unverrückbare Gegebenheiten und deren selbstverständliche Nutzung im öffentlichen Raum. 

    Der Rundgang startet beim Haupteingang des Kunstmuseum Liechtenstein und dauert ca. 1,5 Stunden.

    Antonella Barone und Tanja Breu sind Kuratorinnen, Netzwerkerinnen und Kunstvermittlerinnen und bewegen sich in den verschiedensten Sparten der partizipativen Kunstformen. Als Kollektiv baronebreu organisieren sie diverse Ausstellungen im Bereich der Kunst und suchen in der Vermittlung immer neue Ansätze, um Gesprächsräume zu eröffnen. 

     

    Für Jung und Alt, ab 16 Jahren

    Termine

    Sonntag, 6. September: 10–11.30 Uhr und 14.30–16 Uhr
    Sonntag, 27. September: 11.30–13 Uhr
    Sonntag, 11. Oktober: 14.30–16 Uhr

     

    Leider müssen wir diese Veranstaltung absagen!

    Registration Form
  • Lecture

    Freiraum – Landschaften

    by Peter Vogt
    In cooperation with the University of Liechtenstein.

    In unserer immer schneller werdenden, digitalen Welt hat sich unsere Beziehung zum Freiraum stark verändert. Auch der Stellenwert von Landschaft im öffentlichen Raum hat sich signifikant gewandelt. Da sowohl privater als auch öffentlicher Freiraum immer knapper wird, ist er wichtiger denn je. Aus diesem Grund müssen gegenwärtig Freiräume und Landschaften noch vielfältigere Funktionen erfüllen als in der Vergangenheit. Gestalterische, soziale und ökologische Aspekte überlagern sich. Gut funktionierende Freiräume stillen das Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung.

    Anhand einer Auswahl realisierter Projekte werden mögliche Gestaltungsansätze sowie die Arbeitsweise der peter vogt landschaftsarchitektur im öffentlichen Freiraum aufgezeigt.

    Peter Vogt (geb. 1984) startet mit sieben Jahren im eigens gezimmerten Gewächshaus mit seiner kleinen Kopfsalat- und Erbsenproduktion. Nach einem herben Rückschlag durch einen Engerlingbefall im Gemüsegarten widmet er sich einige Jahre später dem Landschaftsbau und der Landschaftsarchitektur. Seit 2015 plant und realisiert er mit seinem Büro Freiräume in verschiedensten Massstäben.

     

  • OCTOBER 2020
  • Lecture

    Alte Obstsorten – neu entdeckt

    by Eva Körbitz

    Anlässlich der Präsentation vom Verein Hortus im Rahmen des Projektraums «Parlament der Pflanzen» hält Eva Körbitz einen Vortrag. Sie gibt Einblick in die Geschichte und Geschichten rund um die alten Obstsorten in Liechtenstein.

    Eva Körbitz ist Geschäftsführerin des Verein Hortus, Balzers.

     

  • Yoga with Picasso

    Qi-Gong with Hanni Schierscher

    An event of the Hilti Art Foundation.

    Qi Gong ist die traditionelle Gesundheitsvorsorge Chinas. Sie bezeichnet eine Fülle von Atem-, Meditations- und Bewegungsübungen. Diese Übungen sollen die Qi- oder Energieflüsse im Körper anregen und harmonisieren. Durch das Seminar begleitet Sie die Liechtensteiner Künstlerin Hanni Schierscher.

    «Yoga mit Picasso»
    Seit 2019 gibt es in der Hilti Art Foundation Highlights der besonderen Art: von Yoga bis Chanting, von Qi Gong bis zur Atemübung. Eine Erfahrung für Körper und Geist zwischen den Werken der grossen Meister.

    Um den Tag ausklingen zu lassen, servieren wir Ihnen im Anschluss köstliche Snacks und gesunde Erfrischungen. Und natürlich haben Sie die Möglichkeit, die Ausstellung zu besuchen.

    Uhrzeit
    18–19 Uhr

    Kosten
    CHF 25.– pro Person, inkl. Verpflegung

    Begrenzte Teilnehmerzahl, um Anmeldung wird gebeten.
    Sekretariat
    Tel +423 235 03 00 | buchungen@kunstmuseum.li

     

    Registration Form
  • One Hour

    Vom Ziergarten zum Lebensraum – Kleines Praxisbuch für eine naturnahe Gartengestaltung

    Book presentation and guided tour with Monika Gstöhl, Liechtensteinische Gesellschaft für Umweltschutz (LGU)

    Registration
    Tel +423 235 03 00 | buchungen@kunstmuseum.li
    or via the following link:

    Registration Form
  • Holiday Workshop

    Holiday studio
    Time to perceive, discover, get involved!

    for children aged 7 to 12, registration required

    An afternoon at the museum! Time to perceive, discover, get involved!

    Children explore the current exhibition, playfully and actively conquer the museum. After which they have the chance to test, experiment and creatively express themselves in the workshop.

    This programme is available in German only.

    Registration Form
  • Holiday Workshop

    Holiday studio
    Time to perceive, discover, get involved!

    for children aged 7 to 12, registration required

    An afternoon at the museum! Time to perceive, discover, get involved!

    Children explore the current exhibition, playfully and actively conquer the museum. After which they have the chance to test, experiment and creatively express themselves in the workshop.

    This programme is available in German only.

    Registration Form
  • Guided tour

    Epidermis – Conditio humana – Cosmos
    Works from the Hilti Art Foundation

    The Kunstmuseum offers regular public guided tours of current exhibitions as part of the accompanying programme of events.

    Guided tours are in German.

     

  • Workshop

    Keine Panik vor Botanik

    mit Anette Herburger
    In Kooperation mit der inatura, Dornbirn.

    Hahnenfüsse, blühende Schmetterlinge und wilde Knaben? Wovon ist hier die Rede? Bei diesem Workshop geht es darum, die wichtigsten Familien aus der Welt der heimischen Blütenpflanzen auch ohne Buch und ohne Fachchinesisch bestimmen zu können. Dabei lernen wir die wichtigsten Merkmale gängiger Blütenpflanzenfamilien und die wichtigsten Begriffe aus der Botanik kennen. Anfänger herzlich willkommen!

    Anette Herburger (geb. 1966) stammt aus Franken und hat in Erlangen an der Friedrich-Alexander-Universität Biologie mit dem Schwerpunkt Botanik und Pharmazeutische Biologie studiert. Nachdem sie als Geschäftsführerin den Naturpark Tiroler Lech mehrere Jahre leitete, ist sie seit März 2020 als Teamleitung der Abteilung Forschung in der inatura Erlebnis Naturschau GmbH, Dornbirn tätig.

    Bitte mitbringen: Schreibzeug, idealerweise eine Handlupe

    Kosten
    Unkostenbeitrag CHF 10.–

    Anmeldung
    Sekretariat
    Tel +423 235 03 00 | buchungen@kunstmuseum.li
    oder gleich hier:

     

    Registration Form
  • Special Event

    Spielraum Vaduz
    ***CANCELLED***

    Ein Rundgang durch Vaduz mit baronebreu

    Das Kollektiv baronebreu nimmt die Werke und Fragestellungen der Ausstellung Parlament der Pflanzen als Ausgangspunkt für einen aktiven Rundgang durch Vaduz. An verschiedenen Stationen verfolgen wir mit den Teilnehmenden Themen aus den künstlerischen Arbeiten. Dadurch entdecken wir den Ort in anderem Licht. Gemeinsam suchen wir neue Zugänge und richten den Blick auf das angeblich Gewöhnliche. Stets die Natur im Fokus hinterfragen wir von Menschen geprägte Muster, scheinbar unverrückbare Gegebenheiten und deren selbstverständliche Nutzung im öffentlichen Raum. 

    Der Rundgang startet beim Haupteingang des Kunstmuseum Liechtenstein und dauert ca. 1,5 Stunden.

    Antonella Barone und Tanja Breu sind Kuratorinnen, Netzwerkerinnen und Kunstvermittlerinnen und bewegen sich in den verschiedensten Sparten der partizipativen Kunstformen. Als Kollektiv baronebreu organisieren sie diverse Ausstellungen im Bereich der Kunst und suchen in der Vermittlung immer neue Ansätze, um Gesprächsräume zu eröffnen. 

     

    Für Jung und Alt, ab 16 Jahren

    Termine

    Sonntag, 6. September: 10–11.30 Uhr und 14.30–16 Uhr
    Sonntag, 27. September: 11.30–13 Uhr
    Sonntag, 11. Oktober: 14.30–16 Uhr

     

    Leider müssen wir diese Veranstaltung absagen!

    Registration Form
  • Introduction for Teachers

    Parliament of Plants

    with Susanne Kudorfer und Klara Frick, for teachers from Austria, registration required

    The programme is available in German only.

  • Movie

    Das geheime Leben der Bäume

    von Jörg Adolph, DE 2019, 101'
    In Kooperation mit dem Skino, Schaan.

    Eine dokumentarische Entdeckungsreise zu den letzten Geheimnissen vor unserer Haustür mit spektakulären Naturfilm-Sequenzen und ungesehenen Wald-Bildern.

    Der Förster und Bestsellerautor Peter Wohlleben erzählt faszinierende Geschichten über die höchst erstaunlichen Fähigkeiten der Bäume. Dazu zieht er wissenschaftliche Erkenntnisse ebenso heran wie seinen grossen Erfahrungsschatz im Umgang mit dem Wald. Er ermöglicht uns eine neue Begegnung mit Bäumen, die dringend notwendig ist. Denn was wir heute Wald nennen, ist längst nur noch eine grüne Kulisse der Holzwirtschaft und Wohlleben kämpft für die Rückkehr des Urwalds.

     

  • Workshop

    Interview with an orchid

    Workshop with Anna Hilti
    In cooperation with Kunstschule Liechtenstein.

  • Take Away

    Parliament of Plants

    Short guided tour during the lunch break

    Get away from everyday life and into art: Take Away is a slightly different kind of lunch-break in Vaduz. In 30 minutes you will get an insight into a current exhibition and learn some interesting facts about the artists and works. Each of these guided tours is dedicated to a different topic.

    There are no guided tours during school holidays in Liechtenstein.

    Take Away is in German.

     

  • Seniors

    Painting Workshop at the Kunstmuseum

    with Beate Frommelt

    Join us to be inspired by the artworks and get creative in the rooms of the Kunstmuseum. Armed with drawing-pencils and paper, we explore the pictures on show in the exhibition, viewing and examining them to find our own ways to engage with art.

    Seniors (with and without limitations) and their accompanying persons are invited to take part.

    Afternoons can be booked individually.

    No previous experience required!

    The programme is available in German only.

    Registration Form
  • Discussion

    Historische botanische Bücher

    Gespräch und Werkbetrachtung mit Peter Goop
    In Kooperation mit der Liechtensteinischen Kunstgesellschaft.

    «Um Gestalt und Form einer Pflanze wirklich erfassen zu können, muss man sie unbedingt zuerst an ihrem Standort gesehen haben», schreibt der Philosoph und Naturforscher Jean-Jacques Rousseau in seinen Botanischen Lehrbriefen aus dem Jahr 1770. Sein Hauptwerk Le Contrat Social ist eines der theoretischen Fundamente für die Ideen der Französischen Revolution. Erschienen 1762, führte es Rousseau drei Jahre später ins Exil auf die Sankt-Petersinsel im Bielersee, deren Flora er studierte.

    Beide historisch wegweisenden Bücher sind in der Ausstellung Parlament der Pflanzen in einer Art Wunderkammer präsentiert, neben einer weiteren Anzahl bedeutsamer botanischer Bücher, die nicht nur einen Einblick in die Forscherarbeit früherer Generationen und der geschichtlichen Entwicklung der Botanik geben, sondern auch in die Buchkunst und den Buchdruck. Peter Goop wird an diesem Abend von seiner Leidenschaft für botanische Bücher im Kontext des Buchdrucks sprechen.

    Gespräch und Werkbetrachtung
    Im Kontext von Parlament der Pflanzen wird an sechs Terminen (10. September und 24. September, 29. Oktober, 26. November, 3. Dezember, 7. Januar) donnerstagabends jeweils ein Gast eingeladen, der aus seinem Fachbereich berichtet.

    Im Zusammenhang mit diesen Beiträgen wird ein ausgewähltes Kunstwerk der Ausstellung vertieft betrachtet. Zwei weitere Veranstaltungen finden sonntags im Rahmen von «Eine Stunde» statt.

     

  • NOVEMBER 2020
  • Opening

    Hauptsache Malerei
    Werke aus der Hilti Art Foundation

  • Guided tour

    Hauptsache Malerei
    Works from the Hilti Art Foundation

    The Kunstmuseum offers regular public guided tours of current exhibitions as part of the accompanying programme of events.

    Guided tours are in German.

     

  • Workshop

    Writing Nature

    mit Anna Ospelt, begleitet von Toni Büchel
    In Kooperation mit dem Jungen Literaturhaus Liechtenstein.

    Dinge erscheinen laut der Schriftstellerin Marion Poschmann bei gesteigerter Aufmerksamkeit nicht nur in neuem Licht, sie gewinnen an Geheimnis und werden zunehmend unbekannt. Wir begeben uns in diese gesteigerte Aufmerksamkeit und betrachten die Natur eingehend. Dabei schreiben wir auf, was wir sehen, riechen, hören und fühlen. Am Ende des Nachmittags werden wir bemerken, wie vielseitig unsere Wahrnehmung der gleichen Wiese, des gleichen Gemüsefelds, des gleichen Waldabschnitts ist. Diverse Inputs führen durch den Nachmittag, der durch eine unterhaltsame Übung aus dem Kreativen Schreiben abgerundet wird.

    Anna Ospelt (geb. 1987) ist Projektmitarbeiterin des Literaturhauses Liechtenstein und baut derzeit das Junge Literaturhaus auf. Im Februar erschien ihr zweites Buch Wurzelstudien im Limmat Verlag Zürich.
    Toni Büchel (geb. 1989) ist Historiker und Betriebsgruppenmitglied der Gartenkooperative
    Region Liechtenstein-Werdenberg.

    Für Jung und Alt, ab 12 Jahren
     

    Uhrzeit
    13.30–17.30 Uhr
    Die Schreibwerkstatt findet auch bei Regen mit guter Kleidung statt. Wir werden kürzer im Freien beobachten und dann im Trockenen weiterschreiben.
     
    Kosten

    Unkostenbeitrag CHF 10.–
    Alle Materialien, eine kleine Stärkung und Museumseintritt sind inbegriffen.
     
    Anmeldung
    Sekretariat
    Tel +423 235 03 00 | buchungen@kunstmuseum.li
    oder gleich hier:

     

    Registration Form
  • Family Workshop

    Family studio

    The "Family studio" at the Kunstmuseum caters for children and adults and provides the possibility of giving an individual touch to their visit to the museum.

    The Museum studio is open from 2 to 5 pm. The art education team invites you to creatively test and experience different materials and techniques. Children can use the studio accompanied by adults.
     

    2 to 5pm
    Museum Studio with creative activities

    2:30 pm and 3:30 pm
    Family-Tour (in German)

    Price
    CHF 5.- per person


    This programme is available in German only.

    Registration Form
  • Movie

    Wild Plants

    von Nicolas Humbert, CH 2016, 109'
    In Kooperation mit dem Skino, Schaan.

    Die Verbindung des Menschen mit der Pflanzenwelt hat eine lange Geschichte. Sie führt uns
    sowohl zu unseren eigenen Wurzeln als auch zu neuen Lebensformen und Gestaltungsmöglichkeiten, die sich uns im Umgang mit Pflanzen offenbaren. Wild Plants ist ein Film auf diesen Spuren, der zeigt, wie die Natur sich Brachland zu eigen macht, wie Pflanzen keimen und Blumen sich entfalten, um neuen Lebensraum zu schaffen. Eine Begegnung mit Menschen auf der Suche nach ihrer eigenen Lebensform, die – wie beispielsweise der Zürcher Maurice Maggi – eine neue Art von Aktivismus geschaffen haben.

     

  • Take Away

    Imi Knoebel

    Short guided tour during the lunch break

    Get away from everyday life and into art: Take Away is a slightly different kind of lunch-break in Vaduz. In 30 minutes you will get an insight into a current exhibition and learn some interesting facts about the artists and works. Each of these guided tours is dedicated to a different topic.

    There are no guided tours during school holidays in Liechtenstein.

    Take Away is in German.

     

  • Seniors

    Painting Workshop at the Kunstmuseum

    with Beate Frommelt

    Join us to be inspired by the artworks and get creative in the rooms of the Kunstmuseum. Armed with drawing-pencils and paper, we explore the pictures on show in the exhibition, viewing and examining them to find our own ways to engage with art.

    Seniors (with and without limitations) and their accompanying persons are invited to take part.

    Afternoons can be booked individually.

    No previous experience required!

    The programme is available in German only.

    Registration Form
  • Discussion

    Phänologische Beobachtungen für die Wissenschaft

    Gespräch und Werkbetrachtung mit Barbara Pietragalla

    Die Phänologie befasst sich mit den im Jahresablauf periodisch wiederkehrenden Wachstums- und Entwicklungserscheinungen in der Natur. Im Beobachtungsnetz von MeteoSchweiz werden an rund 160 Stationen Entwicklungsphasen von bis zu 26 Pflanzenarten notiert. Auch Liechtenstein hat eine Station, die Teil dieses Netzes ist. Die erhobenen Daten dienen der Wissenschaft und werden umso wertvoller, je länger die Datenreihen sind. So können beispielsweise die Auswirkungen des Klimawandels auf die Pflanzenwelt erforscht werden.

    Wie funktioniert diese Beobachtung der Natur? Worauf muss man achten? Wie sehen die phänologischen Daten der Station Eschen-Boja in Liechtenstein aus, und was können wir daraus lesen?

    Barbara Pietragalla ist Biologin, hat an der ETH Zürich promoviert und arbeitet seit 2002 beim Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz. Seit 2013 leitet sie dort das Schweizer Phänologie-Beobachtungsnetz.


    Gespräch und Werkbetrachtung
    Im Kontext von Parlament der Pflanzen wird an sechs Terminen (10. September und 24. September, 29. Oktober, 26. November, 3. Dezember, 7. Januar) donnerstagabends jeweils ein Gast eingeladen, der aus seinem Fachbereich berichtet.

    Im Zusammenhang mit diesen Beiträgen wird ein ausgewähltes Kunstwerk der Ausstellung vertieft betrachtet. Zwei weitere Veranstaltungen finden sonntags im Rahmen von «Eine Stunde» statt.

     

  • Yoga with Picasso

    Yoga with Eleonora Hertenstein

    An event of the Hilti Art Foundation.

    Qi Gong ist die traditionelle Gesundheitsvorsorge Chinas. Sie bezeichnet eine Fülle von Atem-, Meditations- und Bewegungsübungen. Diese Übungen sollen die Qi- oder Energieflüsse im Körper anregen und harmonisieren. Durch das Seminar begleitet Sie die Liechtensteiner Künstlerin Hanni Schierscher.

    «Yoga mit Picasso»
    Seit 2019 gibt es in der Hilti Art Foundation Highlights der besonderen Art: von Yoga bis Chanting, von Qi Gong bis zur Atemübung. Eine Erfahrung für Körper und Geist zwischen den Werken der grossen Meister.

    Um den Tag ausklingen zu lassen, servieren wir Ihnen im Anschluss köstliche Snacks und gesunde Erfrischungen. Und natürlich haben Sie die Möglichkeit, die Ausstellung zu besuchen.

    Uhrzeit
    18–19 Uhr

    Kosten
    CHF 25.– pro Person, inkl. Verpflegung

    Begrenzte Teilnehmerzahl, um Anmeldung wird gebeten.
    Sekretariat
    Tel +423 235 03 00 | buchungen@kunstmuseum.li

     

    Registration Form
  • Guided tour

    Parliament of Plants

    In cooperation with Literaturhaus Liechtenstein, Schaan.

  • Reading

    Nimbus

    mit Marion Poschmann
    Ort: Literaturhaus Liechtenstein, Schaan
    In Kooperation mit dem Literaturhaus Liechtenstein, Schaan.

    1954 veröffentlicht der autodidaktische Botaniker und als Frater Ingbert bekannte Gymnasiallehrer Wilhelm Ganss den Aufsatz «Die Orchideen Liechtensteins». Zum ersten Mal werden die Orchideen seiner Wahlheimat in einer Übersicht kartografiert. Weniger als ein Jahrzehnt später ist eine der damaligen Protagonistinnen, die Ophrys sphegodes (Spinnen-Ragwurz), in Liechtenstein verschwunden. Gemeinsam mit Krispin Heé, Laura Locher und Georg Tscholl hat sich Anna Hilti auf eine künstlerisch-literarische Spurensuche nach der ausgestorbenen Orchidee gemacht, als deren Ausgangspunkt Ganss' Text dient.

    Interviews mit Mario F. Broggi und Hans-Jörg Rheinberger begleiteten von Anfang an die Erkundungen und vertiefen sie. Das bei Spector Books (Leipzig) erschienene und von Anna Hilti herausgegebene Buch Die wesentliche Eigenart aber liegt in der Blüte zeichnet den Versuch nach, unserem Gedächtnis das Vergessen auszureden.

    Unterstützt von Buch und Literatur Ost+.
    Eintritt frei, mit anschliessendem Apéro

    Im Anschluss, um 14 Uhr, findet eine Führung durch die aktuelle Ausstellung Parlament der Pflanzen im Kunstmuseum Liechtenstein statt.

     

  • DECEMBER 2020
  • Discussion

    Gespräche über Bäume

    Gespräch und Werkbetrachtung mit Rainer Rappmann
    In Kooperation mit der Liechtensteinischen Kunstgesellschaft.

    Rainer Rappmann spricht zu Joseph Beuys' Verhältnis zu Pflanzen und dessen Projekte 7000 Eichen und Spülfelder Gesamtkunstwerk Freie und Hansestadt Hamburg.

    Joseph Beuys hatte ein existentielles Verhältnis zur Natur. Intensiv verbunden mit deren wesenhaften Seinsebenen fühlte er sich in der Welt der Tiere und der Pflanzen zu Hause: «Ich weiss, dass ich mit Kräften umgehe.» Trotz – oder gerade wegen – seiner Affinität studierte er sie auch aus naturwissenschaftlicher Perspektive, u.a. besuchte er Kurse an der Universität Posen und arbeitete mit dem Tierfilmer Heinz Sielmann.

    Mehr als verständlich, dass er die Pflanzen- und Tierwelt zum Gegenstand seiner künstlerischen Untersuchungen machte: der Mal- und Zeichenstift als Forschungsinstrument.

    Wie können wir heutigen Menschen unsere existentielle Verbundenheit mit dieser archaischen Welt wiederherstellen, verstärken, neu begründen? Angesichts Klimawandel und Corona-Krise lebensentscheidende Fragen. Beuys war seiner Zeit weit voraus. Wir können von ihm profitieren.

    Rainer Rappmann ist Autor, Verleger, Veranstalter und Gründer des FIU-Verlags.


    Gespräch und Werkbetrachtung
    Im Kontext von Parlament der Pflanzen wird an sechs Terminen (10. September und 24. September, 29. Oktober, 26. November, 3. Dezember, 7. Januar) donnerstagabends jeweils ein Gast eingeladen, der aus seinem Fachbereich berichtet.

    Im Zusammenhang mit diesen Beiträgen wird ein ausgewähltes Kunstwerk der Ausstellung vertieft betrachtet. Zwei weitere Veranstaltungen finden sonntags im Rahmen von «Eine Stunde» statt.

     

  • One Hour

    Urwald, Naturwald, Wirtschaftswald:
    Eine Waldgeschichte der letzten 150 Jahre

    Gespräch und Werkbetrachtung mit Marco Maierhofer und Gerhard Konrad, Leiter der Forstbetriebe Vaduz und Schaan/Planken

    For one hour we focus on fundamental questions of art history. Based on  selected artworks we will be taking a look at aspects of art history, examining developments, focusing on topics, and exploring what art can give us for our personal world of experience. Each Sunday focuses on one selected topic.
    Events can be attended separately.
    Guided tours are in German.

    There are no guided tours during school holidays (december and january) in Liechtenstein.

  • Lecture

    Präsentation
    50 Jahre Botanisch-Zoologische Gesellschaft
    Liechtenstein-Sarganserland-Werdenberg e.V.

    Eine Veranstaltung der Botanisch-Zoologischen Gesellschaft Liechtenstein-Sarganserland-Werdenberg e.V.

  • Yoga with Picasso

    Meditation mit Roland Dörig (MINDFULMIND)

    An event of the Hilti Art Foundation.

    In der Meditation werden wir still und richten unsere Sinne nach innen. Wir treten in achtsamen Kontakt mit Geist, Körper und Emotionen. Eine Begegnung mit uns selber. SEIN anstatt TUN. Roland Dörig von MINDFULMIND wusste schon während seinem Studium der Psychologie, dass er Menschen dabei begleiten möchte zur Ruhe und zu sich selber zu kommen. Heute erfüllt ihn genau diese Aufgabe mit Sinn und Freude. Undogmatisch und lustvoll führt er Sie in die Welt der Meditation ein. Mit voller Präsenz und innerer Ruhe können Sie danach die Kunst auf sich wirken lassen.

    «Yoga mit Picasso»
    Seit 2019 gibt es in der Hilti Art Foundation Highlights der besonderen Art: von Yoga bis Chanting, von Qi Gong bis zur Atemübung. Eine Erfahrung für Körper und Geist zwischen den Werken der grossen Meister.

    Um den Tag ausklingen zu lassen, servieren wir Ihnen im Anschluss köstliche Snacks und gesunde Erfrischungen. Und natürlich haben Sie die Möglichkeit, die Ausstellung zu besuchen.

    Uhrzeit
    18–19 Uhr

    Kosten
    CHF 25.– pro Person, inkl. Verpflegung

    Begrenzte Teilnehmerzahl, um Anmeldung wird gebeten.
    Sekretariat
    Tel +423 235 03 00 | buchungen@kunstmuseum.li

     

    Registration Form
  • Concert

    Matineekonzert

    mit Klaus Gesing (Saxophon, Bassklarinette) und Björn Meyer (Bassgitarre)
    Ein Matineekonzert zum 45-jährigen Bestehen der Liechtensteinischen Kunstgesellschaft für ihre Mitglieder.

    Klaus Gesing spielt Saxophon und Bassklarinette so, wie er als Arrangeur oder Komponist erst ganz von ferne und doch schon innerlich die Musik hört, noch bevor sie aufgeschrieben werden kann. Unabhängig von der Besetzung steht nicht das eigene Instrument im Fokus, sondern der Klang als solcher, das in die Zukunft projizierte Miteinander der Töne und die Frage: Was braucht die Musik als Nächstes?

    Björn Meyer hat seine ausgeprägte musikalische Handschrift in die unterschiedlichsten Kontexte innerhalb und ausserhalb des natürlichen Umfeldes seines Instruments, der sechssaitigen elektrischen Bassgitarre, integriert. Am meisten interessieren ihn Projekte, die traditionelle Gegensätze wie akustisch oder elektrisch, komponiert oder improvisiert, archaisch oder zeitgenössisch bearbeiten.

  • Movie

    Seed Warriors

    von Mirjam von Arx und Katharina von Flotow, CH 2010, 86'
    In Kooperation mit dem Skino, Schaan.

    Im norwegischen Svalbard, 1000 Kilometer vom Nordpol entfernt, wird mit viel politischer Prominenz die Einweihung eines Bunkers gefeiert. Es ist das angeblich sicherste Gebäude dieser Art auf der Welt. Gefeit gegen Naturkatastrophen, Klimaveränderungen und selbst Nuklearkriege, sollen hier bald drei Millionen in Folie gewickelte Samenproben aus aller Welt lagern und das Weiterbestehen der Artenvielfalt gewährleisten. Doch ist der Traum der globalen Nahrungsmittelsicherheit eine blosse Utopie? Bis 2050 werden die Temperaturen voraussichtlich weltweit um mindestens 2 Grad steigen. Dies führt zu riesigen Einbussen bei der gesamten Nahrungsmittelproduktion – mancherorts bis zu 30 Prozent. Bis dahin wird sich der globale Nahrungsbedarf verdoppelt haben. Wie werden wir die Weltbevölkerung ernähren?

  • JANUARY 2021
  • Discussion

    Sich selbst wiederfinden durch Naturverbundenheit

    Gespräch und Werkbetrachtung mit Gerlinde Manz-Christ
    In Kooperation mit der Liechtensteinischen Kunstgesellschaft.

    Intensive Entdeckungen und unmittelbares Erleben in der Natur verhelfen zu einem gesünderen und entspannteren Leben. Wenn wir in der Natur SIND, sie mit Aufmerksamkeit wahrnehmen und einen tiefen Atemzug nehmen, verflüchtigen sich unsere negativen Gedanken und wir verbinden uns mit uns selbst. Wenn wir aus diesem SEIN wieder auftauchen, richtet sich unser Denken hin zu dem, was wir tatsächlich wollen, wie wir unser Leben gerne leben würden, es lädt uns ein zum Träumen. Allein das entspannt unseren Geist, unsere Seele und letztlich unseren Körper. Und damit tun wir schon sehr viel zur Stärkung unserer Abwehrkräfte.

    Gerlinde Manz-Christ ist Naturdiplomatin, Ärztlich geprüfte Gesundheitsberaterin GGB, Executive Counselor und Autorin (www.manz-christ.com). Sie kombiniert alte Weisheitslehren mit neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen, um Menschen mit der äusseren und ihrer inneren Natur zu verbinden.

  • Concert

    Dir das Gemüt grün färben

    Literarisch-musikalisches Programm mit dem Trio Gleichklang

    Unter dem Motto «Dir das Gemüt grün färben» tragen Mariana Fedorova und Patrick Boltshauser ihre Gedichte und Prosatexte vor, Ronny Spiegel spielt Werke von Johann Sebastian Bach und Georg Philipp Telemann. Verbindendes Thema ist die Liebe zu Bäumen, die allen drei Künstlern seit ihrer Kindheit gemein ist.

    Das Trio Gleichklang wurde im Sommer 2020 von der Dichterin Mariana Fedorova, dem Schriftsteller und Dramatiker Patrick Boltshauser und dem Musiker Ronny Spiegel gegründet. In ihrer gemeinsamen Arbeit knüpfen sie an die alte Tradition des literarisch-musikalischen Salons an, wie er im 18. bis ins 20. Jh. gepflegt wurde und weit verbreitet war.

    er literarisch-musikalische Salon des Trios Gleichklang findet auf der Bühne statt, trotzdem
    bewahrt er seinen geschlossenen Charakter. Behutsam und gewagt bewegt er sich zwischen freischwebender Rezitation, zeitgenössischer Prosa und alter Musik.

  • Guided tour

    Parliament of Plants

  • Seniors

    Painting Workshop at the Kunstmuseum

    with Beate Frommelt

    Join us to be inspired by the artworks and get creative in the rooms of the Kunstmuseum. Armed with drawing-pencils and paper, we explore the pictures on show in the exhibition, viewing and examining them to find our own ways to engage with art.

    Seniors (with and without limitations) and their accompanying persons are invited to take part.

    Afternoons can be booked individually.

    No previous experience required!

    The programme is available in German only.

    Registration Form
  • Movie

    When Tomatoes Met Wagner

    von Marianna Economou, GR 2019, 73'
    In Kooperation mit dem Skino, Schaan.

    Wenn die Bio-Tomaten von Christos und Alexandros und Wagners Musik auf dem Feld zusammentreffen, wird das Dorf Elias, das kurz vor dem Aussterben stand, von einer unglaublichen Energie erfasst. Die Ebene von Thessalien spielte in der griechischen Landwirtschaft schon immer eine wichtige Rolle, aber die Wirtschaftskrise hat alle Tätigkeiten in der Region schwer getroffen. Die beiden Cousins beschlossen, ihr Land biologisch zu bewirtschaften und ihre Produkte vor Ort im Schuppen hinter dem Haus mit Hilfe der Grossmütter des Dorfes zu verarbeiten. Ein die Generationen vereinendes Team, das dieses unwahrscheinliche Projekt entwickelte und nun Tomatensauce und Fertiggerichte in die ganze Welt verkauft.

    When Tomatoes Met Wagner ist eine mit jeder Faser in unserer Zeit verankerte bittersüsse, dokumentarische Komödie. Die moderne Geschichte der Revitalisierung eines Landstrichs erzählt von der Neuerfindung des Zusammenlebens und der Erforschung der Globalisierung
    im eigenen Massstab.

  • Family Workshop

    Family studio

    The "Family studio" at the Kunstmuseum caters for children and adults and provides the possibility of giving an individual touch to their visit to the museum.

    The Museum studio is open from 2 to 5 pm. The art education team invites you to creatively test and experience different materials and techniques. Children can use the studio accompanied by adults.
     

    2 to 5pm
    Museum Studio with creative activities

    2:30 pm and 3:30 pm
    Family-Tour (in German)

    Price
    CHF 5.- per person


    This programme is available in German only.

  • Take Away

    Hauptsache Malerei
    Werke aus der Hilti Art Foundation

    Short guided tour during the lunch break

    Get away from everyday life and into art: Take Away is a slightly different kind of lunch-break in Vaduz. In 30 minutes you will get an insight into a current exhibition and learn some interesting facts about the artists and works. Each of these guided tours is dedicated to a different topic.

    There are no guided tours during school holidays in Liechtenstein.

    Take Away is in German.

     

  • Guided tour

    Imi Knoebel

  • Yoga with Picasso

    Yoga mit Delia Krattinger

    An event of the Hilti Art Foundation.

    Für Delia war Yoga immer ein Ausgleich zu ihrem hektischen Leben als Tänzerin. Irgendwann begann die Matte für sie wichtiger zu werden als die Bühne. Mit ihrem mal sanften und weichen, mal kraftvollen und dynamischen Yogastil (Mix aus Hatha, Vinyasa, Kundalini und Yin Yoga) passt sie sich ihren Schülern an. Es ist ihr ein Anliegen, ihren Yoga-Schülern zu vermitteln, wie Yoga in den Alltag integriert werden kann.  Neben Yoga, unterrichtet Delia auch Pilates-Stunden in ihrem Studio in Zürich.

    «Yoga mit Picasso»
    Seit 2019 gibt es in der Hilti Art Foundation Highlights der besonderen Art: von Yoga bis Chanting, von Qi Gong bis zur Atemübung. Eine Erfahrung für Körper und Geist zwischen den Werken der grossen Meister.

    Um den Tag ausklingen zu lassen, servieren wir Ihnen im Anschluss köstliche Snacks und gesunde Erfrischungen. Und natürlich haben Sie die Möglichkeit, die Ausstellung zu besuchen.

    Uhrzeit
    18–19 Uhr

    Kosten
    CHF 25.– pro Person, inkl. Verpflegung

    Begrenzte Teilnehmerzahl, um Anmeldung wird gebeten.
    Sekretariat
    Tel +423 235 03 00 | buchungen@kunstmuseum.li

     

    Registration Form